Keine exakte Übersetzung gefunden für مسؤول عن الأضرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسؤول عن الأضرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The State is liable for damages caused in the exercise of State power.
    وتعتبر الدولة مسؤولة عن الأضرار المترتبة على ممارسة سلطتها.
  • vii. Liability for damage caused by the encumbered assets
    `7` المسؤولية عن الأضرار التي تسببها الموجودات المرهونة
  • Violations of the prohibition of discrimination may result in liability for damages.
    وانتهاكات حظر التمييز يمكن أن تترتب عليها مسؤوليات عن الأضرار.
  • Lila, they have our credit card. We're liable for the damages.
    ليلا، عِنْدَهُمْ بطاقةُ إئتماننا. نحن مسؤولون عن الأضرارِ.
  • Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials
    اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
  • “The United Nations may be required to bear responsibility for the damage arising from such acts.”
    “وقد يُطلب إلى الأمم المتحدة تحمُّل المسؤولية عن الأضرار المترتبة على هذه الأفعال”.
  • If a violation of this Act is found it may give rise to a liability in damages.
    وإذا كشف عن انتهاك لهذا القانون، فقد تنجم عنه مسؤولية عن أضرار.
  • The methodology was developed in the Phase V Working Group.
    المسؤولية عن الأضرار التي تحدث لمعدات رئيسية مملوكة لبلد بينما يستخدمها بلد آخر
  • Vice-Chairman, first meeting of the Standing Committee on Liability for Nuclear Damage, Vienna (1990).
    النائب الأول لرئيس اجتماع اللجنة الدائمة المعنية بالمسؤولية عن الأضرار النووية، فيينا، 1990.
  • “The State is responsible for injuries caused to foreigners by any action or omission contrary to its international obligations.”
    “الدولة مسؤولة عن الأضرار التي تُلحق بالأجانب من جراء أي عمل أو تقصير يخالفان التزاماتها الدولية”.